Fredrik Pacius (1809-1891)

Vårt land ("Vårt land, vårt land, vårt fosterland") [Finnish title: Maamme]

Print
  • Year of composition: 1848
  • Work category: Male choir a cappella
  • Text author: Johan Ludvig Runeberg (included in the epic cycle "Fänrik Ståls sägner" [The Tales of Ensign Stål])
  • Duration: Approx. 1-5 min

Solo voices/choir

T.T.B.B.

Examples of printed editions

• Manskvartetten, book I, M. C. Aaröes förlag (Göteborg [Gothenburg]), M. C. AA. 1
• Manskören. En samling Körer och Kvartetter för Mansröster enligt uppdrag af Förbundsstyrelsen för Sverges [sic] K. F. U. M. samlade och utgifna af Hugo Lindqvist Kantor i Maria Kyrka, Sånganförare i K. F. U. M. i Stockholm [A collection of choral pieces and quartets for men's voices on the mandate of the board of the Swedish Y.M.C.A., collected and published by Hugo Lindqvist, cantor at Maria Church, Song leader at the Y.M.C.A. in Stockholm], Abr. Lundquists Kongl. Musikhandel, (No ed. no.) [1897]
• Manskören. En samling Körer och Kvartetter för Mansröster enligt uppdrag af Förbundsstyrelsen för Sveriges K. F. U. M. samlade och utgifna af Hugo Lindqvist Kantor i Maria Kyrka, Sånganförare i K. F. U. M. i Stockholm [A collection of choral pieces and quartets for men's voices on the mandate of the board of the Swedish Y.M.C.A., collected and published by Hugo Lindqvist, cantor at Maria Church, Song leader at the Y.M.C.A. in Stockholm], Fifth edition, Abr. Lundquists Musikförlag, Abr. L. 3531
• Sångarförbundet. Samling fyrstämmiga sånger för mansröster. First part, Abr. Hirschs Förlag, Ed. no. 2591

Description of work

Maestoso C major 3/4
Abr. Lundquist: D major

Work comment

The song also exists in a setting for mixed choir a cappella (S.A.T.B.) and is the national anthem of Finland ("Maamme"), partly with another selection from "Fänrik Ståls sägner" [The Tales of Ensign Stål] than the version for men's choir. Se separate post for the setting for that version. 

The verses incuded in the setting for mixed choir a cappella have also been set to musich by Jacob Axel Josephson and Fredrik Eimele. See separate posts for those versions.

Libretto/text

1. Vårt land, vårt land, vårt fosterland,
ljud högt, o dyra ord! 

2. Vi älska [sic] våra strömmars brus
och våra bäckars språng

3. Här är oss ljuft [sic], här är oss gott,
här är oss allt beskärt;

4. Och här och här är detta land,
vårt öga ser det här

5. Din blomning, sluten än i knopp,
skall mogna ur sitt tvång 

Media files

Edition Swedish Musical Heritage