Wilhelm Stenhammar (1871−1927)

Dottern sade
[no. 2 from 'Fem visor ur Idyll och Epigram']

opus 8 no. 2

  • Year of composition: December 1895
  • Work category: Voice and piano
  • Text author: Johan Ludvig Runeberg (1804-1877)
  • Dedication: To Helga
  • Duration: 2 min

Examples of printed editions

• Nordisk Musikforlag/Henrik Hennings, Copenhagen
• Eriks förlag, Stockholm 1965
• Leyerle Publications, New York 1999, ISBN 1-878617-32-X

  • Location autograph: Musik- och teaterbiblioteket

Examples of recordings

• Musica Sveciae, 1989
Anne Sofie von Otter, voice, Bengt Forsberg, piano
• Hyperion Records, 2003
Miah Persson, voice, Roger Vignoles, piano

Description of work

Allegretto amabile A major 4/4


Libretto/text

Dottern sade till sin gamla moder;
"Får ej nu i höst mitt bröllop firas?"
Modern sade: "låt det bli till våren;
Våren, Dotter, passar bäst för bröllop;
Även fågeln bygger bo om våren."
[Dottren sade:] "Varför passar våren bäst för bröllop;
Vad om fågeln bygger bo om våren?
Varje årstid, goda moder, passar
Ju för den, som varje årstid, älskar."