Wilhelm Peterson-Berger (1867−1942)

Sånger för blandad Kör. Juninatt / Zwiegesang [Songs for mixed choir. June night / Zwiegesang]

  • Year of composition: 1891 (according to Henrik Karlsson's list of compositions by Wilhelm Peterson-Berger [2004])
  • Work category: Mixed choir a cappella
  • Text author: Freely after Mikhail [Michail] Lermontov (1814-1841), trans. by Wilhelm Peterson-Berger
  • Duration: Approx. 1-5 min

Solo voices/choir


Examples of printed editions

• Abraham Lundquist Musikförlag, Ed. no. 3805
(Edition includes Necken, Guldfågel, Vårsång I, Vårsång II, Juninatt / Zwiegesang, Det står ett ljus i Österland)
• The setting for male quartet a cappella, published by Carl Gehrmans Musikförlag, Ed. no. 1575 (Gehrmans Kvartett-Bibliotek N:r 62)

  • Location autograph: Musik- och teaterbiblioteket
  • Possible call no. and autograph comment: Z/Sv. Autograph includes Sånger för blandad Kör. Vårsång [I].
    Z/Sv The title in the autograph is "Zwiegesang", with lyrics in German, only. The autograph also includes Sånger för blandad Kör. Vårsång [I] (Songs for mixed choir. Spring song [I]) and is placed together with "Vårsång III" [Spring song III] and Sånger för blandad Kör. "Vårsång [I]" [Songs for mixed choir. Spring song (I)]


Karlsson, Henrik: Wilhelm Peterson-Berger. Verkförteckning [List of works] (2004) [available at the Musik- och teaterbiblioteket]

Description of work

Andante con moto D major 3/4

Work comment

The song also exists in a version for men's choir a cappella (T.T.B.B.). See further the individual post for that version.


En flicka sjöng i grönan skog, i den stilla, ljusa juninatt. / Im Fliederbusch ein Vöglein sass in der stillen schönen Maiennacht