Emil Sjögren (1853-1918)

Det døende Børn / Det døende Barn [The dying child]

Print
  • Year of composition: Stockholm 15 February, 1876 (according to the autograph)
  • Work category: Voice and piano
  • Text author: H. C. Andersen (1805-1875) [not apparent from Sjögren's autograph]
  • Dedication: To Mrs Agnes Westermark from E. Sjögren (according to the autograph)
  • Duration: Approx. 1-5 min
  • Location autograph: Musik- och teaterbiblioteket
  • Possible call no. and autograph comment: Emil Sjögren's archive

Description of work

Ej för fort [Not too fast] G minor 4/4 (C)

Libretto/text

[1.] Moder jeg er træt. Nu vil jeg sove
Lad mig vid dit hjært slumre ind 

[2.] Ser du Engeln vid min side
Hører du den eilige musig? [sic]

 

H. C. Andersen's poem 'Det døende Barn' [sic]:

[1.] Moder, jeg er træt, nu vil jeg sove,
Lad mig ved dit Hjerte slumre ind;

[2.] Moder, seer Du Englen ved min Side?
Hører Du den deilige Musik?