Emil Sjögren (1853-1918)

Salomos afton [Solomon's evening]
Le Soir du roi Salomon

Print
  • Year of composition: 1910
  • Work category: Voice and piano
  • Text author: Oscar Levertin (1862-1906) [From Kung Salomo och Morolf (King Solomon and Morolf)]; translation into French by Berta Sjögren (1866-1967)
  • Duration: Approx. 1-5 min

Examples of printed editions

Levande Musikarv/Swedish Musical Heritage. Emended edition nos. 146-190 (2014)
Samlade sånger [Collected songs]. FST 1949

  • Location autograph: Musik- och teaterbiblioteket

Description of work

Moderato A minor 4/4 (C), 37 bars


Libretto/text

Hur febertyngd och het den var, den kvava långa dagen med ångesten som slet och skar i dova hjärteslagen, hur tankarna än glött och bränt, tills själen stod i låga, nu viskar jag: det vare hänt, och minns ej mer min plåga.

Ty svala skuggan kom, och skön förunderlig blev kvällen. Som främlingen på sagoön jag ser mot kända ställen, förtjust, som aldrig dagg så klar föll över sommargrönskan, och blomdoft aldrig så skänkt svar åt var mitt hjärtas önskan.

Ty kvällens stillhet är en sång, som viskar: du är korad! Hur vid blir blick, nyss skum och trång, din själ hur sällt bedårad, när luftens klarhet löftet är, varom i lönn din längtan har stilla bett: då natt är när med ro för all ens trängtan.