Olof Åhlström (1756-1835)

(Kantater för kyrkoårets högtidsdagar) Andeliga Sånger [(Cantatas for the feast days of the liturgical year) Spiritual Songs]. [1.] "Evige! Evige! Evige och gode ande"

Print

Autograph (unnumbered):
[1.] Chorus
[2.] Chorus with Soprano or Tenor solo
[3.] Recit. Tenor
[4.] [Solo, (probably) Tenor], Chorus
[5.] [Solo] Tenor, Duo [Soprano and Tenor together], Chorus
[6.] Solo (Soprano), Chorus

*

Edition Gran Tonante:
1. Chorus with Soprano solo
Recitativo (Tenor)
2. Aria (Tenor) with Choir
3. Duo (Soprano & Tenor) with Choir
4. Aria (Soprano) with Choir

  • Year of composition: 1802
  • Work category: Mixed choir and instruments
  • First performed: According to a handwritten inscription on the autograph, this work was performed in S:t Jakobs kyrka [St James's Church], Stockholm on the occasion of the installation of Magnus Lehnberg as vicar (on Whit Sunday, 1802, according to Edition Gran Tonante)
  • Duration: Approx. 20-25 min
  • Detailed duration: Uncertain

Instrumentation

pno (according to the autograph: Forte Piano [sic])

Solo voices/choir

solo voice: 1 soprano, 1 tenor
choir: S.A.T.B.

Examples of printed editions

11 Kantater för kyrkoårets högtider för Soli, Kör och Pianoforte. Urtext-Edition av Holger Schmitt-Hallenberg [11 Cantatas for the feast days of the liturgical year. Critical edition by Holger Schmitt-Hallenberg)]. Archive of Swedish Vocal Music, Vol. V, Edition Gran Tonante HB, 2010

Evige! Evige! Evige och gode Ande. Kantat Ur "Andeliga Sånger". Vid Magnus Gehnbergs [sic] kyrkoherdeinstallation i Jacobs Kyrka 1822 [sic]. [Eternal! Eternal! Eternal and good Spirit. Cantata from 'Spiritual Songs'. On the occasion of the installation of Magnus Gehnberg (sic) as vicar in Jacob's Church, 1822.] The original text and musical notes have been adapted for present-day print by Rune Elmehed. SMB 2003/367

  • Location autograph: Musik- och teaterbiblioteket
  • Possible call no. and autograph comment: Z/Sv (bound together with the other cantatas for the feast days of the liturgical year)

Description of work

Autograph (unnumbered):
[1.] Larghetto - Adagio - Larghetto C major 6/8 - 4/4 (C) - 6/8
[2.] Allegro Maestoso C major 4/4 (C)
[3.] (Recit.; tempo mark missing) C major 4/4 (C)
[4.] Allegro moderato B-flat major 4/4 (C)
[5.] Andantino B-flat major 3/4
[6.] Cantabile E-flat major 6/8

*

Edition Gran Tonante:
1. Larghetto - Adagio - Larghetto - Allegro Maestoso - C major 6/8 - 4/4 (C) - 6/8 - 4/4 (C)
2. Allegro moderato B-flat major 4/4 (C)
3. Andantino B-flat major 3/4
4. Cantabile E-flat major 6/8

Work comment

According to an anonymous note inserted in the autograph, [Johann Christian Friedrich] Hæffner's name has been written on the cover, but for several reasons, these cantatas have never been attributed to him. (Among these reasons is the fact that they are in Åhström's hand, and moreover, he served as organist in Jacob's Church 1792-1835.)

According to Edition Gran Tonante these eleven cantatas were composed/first performed c. 1799-1802. These cantatas are:
1. Installationskantat för Lehnberg 1802 (Pingst): Sopran- och Tenorsoli och Chor (med Soli)
 [Cantata for the installation of Lehnberg in 1820 (Pentecoast): Soprano and Tenor solos and Chorus (with solos)]
2. Kantat på Juldagen: Tenorsolo och Chor (med Soli)
 [Cantata on Christmas Day: Tenor solo and Chorus (with solos)]
3. Kantat på Påskdagen: Sopransolo och Chor
 [Cantata on Easter Sunday: Soprano solo and Chorus]
4. Kantat på Påskdagen: Sopransolo
 [Cantata on Easter Sunday]
5. Kantat på Juldagen: Sopransolo
 [Cantata on Christmas Day: Soprano solo]
6. Kantat på Michaeli dag: Sopransolo
 [Cantata on Michaelmas: Soprano solo]
7. Kantat på Nyårsdagen 1801: Sopran el- Tenorsolo och Chor
 [Cantata on New Year's Day, 1801: Soprano or Tenor solo and Chorus]
8. Kantat på Juldagen: Sopransolo [Cantata on Christmas Day: Soprano solo]

9. Kantat på Pingstdagen: 2 Sopraner soli
 [Cantata on Whit Sunday: 2 Soprano solos]
10. Kantat (uppförd i Jacobs Kyrka 1799) Påsk-Dagen: Sopransolo
 [Cantata (performed in Jacob's Church, 1799) Easter Sunday: Soprano solo]
11. Aria (Kantat) för Påskdagen: Sopransolo med Chor [Aria (Cantata) for Easter Sunday: Soprano solo with Chorus]

Libretto/text

Autograph (unnumbered):

[1.] Chorus: Evige! Evige och gode ande!

[2.] [Chorus]: Sådant gafs allmagtens budord en gång
Solo [Soprano or Tenor]: men evigt skall Hans ord Hans sanning evig bli
[Chorus]: ja, evigt skall Hans ord, Hans sanning evig bli
Solo [Soprano eller Tenor]: men evigt skall Hans ord Hans sanning evig bli
Chorus: ja, evigt skall Hans ord Hans sanning evig bli

[3.] Recit. Tenor voice: Ja med den läras ljus, som Han sitt folk beskärde

[4] [Solo; Soprano or Tenor]: För Lärarns kall, hvad dyra pligter!
Chorus: Och lika varm för Bröders wäl

[5.] [Solo] Tenor: Med frälsningens ord ger Han svagheten tröst
Duet [Soprano and Tenor together]: med frälsningens ord ger Han svagheten tröst
Chorus: med dygdernas tyglar Han smädelsens röst

[6.] [Solo] Soprano: Så vigtig Herdens pligt är spord
Chorus: Och du som gafs oss, visa tolk af dygdens rätt

*

Edition Gran Tonante:

1.Chorus with Soprano solo
Chorus: Evige! Evige! Evige och gode ande!
Sådant gavs allmaktens budord en gång
Soprano solo: Men evigt skall Hans ord, Hans sanning evig bli
Chorus: Ja, evigt skall Hans ord, Hans sanning evig bli
Soprano solo: Men evigt skall Hans ord, Hans sanning evig bli
Chorus: Ja evigt skall Hans ord, Hans sanning evig bli
Recitativo (Tenor): Ja med den läras ljus, som Han sitt folk beskärde

2. Aria (Tenor) with Choir
Tenor: För Lärarns kall, vad dyra plikter
Chorus: Och lika varm för Bröders väl

3. Duo (Soprano & Tenor) with Choir
Tenor: Med frälsningens ord ger Han svagheten tröst
Soprano: Med dygdernas tyglar han smädelsens röst
Chorus: med dygdernas tyglar han smädelsens röst

4. Aria (Soprano) with Choir
Soprano solo: Så viktig Herdens plikt är spord
Chorus: Och du som gavs oss, visa tolk, av dygdens rätt